Mit dem etwas anderen Hinweis macht das semi-öffentliche Herrenklo im Volksgarten von sich reden. Zum einen stellt dieser Toilettenspruch eine Analogie zu einem weltweit bekannten 007-Zitat her, zum anderen ist es mit einem Verbot im amerikanischen Sinne ausgestattet. Beide Sprüche verweisen indirekt auch auf die Nutzungspraktiken eines Pissoirs und den westlichen Konventionen, die damit verbunden werden. Der Transferprozess von den eigentlich gut bekannten Aussprüchen wird damit zu einer humoristischen Angelegenheit, die der rein semantischen Bedeutung noch eine metalinguistische Komponente zukommen lässt.
Auch hier fehlt natürlich der Verweiß auf andere Events in der Form von Werbeplakaten nicht, weshalb historische Brüche im Sinne einer Heterotopie eintreten können. Verschiedene gesellschaftliche Normen und Ideale finden somit in diesem WC Eingang, werden aber gleichzeitig in einer Art und Weise karikiert, die von dem Benutzer ein kulturelles Wissen einer bestimmten Gesellschaft verlangt.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen